Obituaries

C’est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de Marceline Richard, survenu le samedi 26 août 2023, à l'âge de 90 ans, entourée de sa famille à la résidence Losier Hall de Miramichi. Anciennement de Baie Sainte-Anne, née le 09 mars 1933, elle était l’épouse de feu Jean-Louis Richard et la fille de feu Elmer McIntyre et feu Lina (Martin)McIntyre.
Elle laisse dans le deuil ses trois enfants bien-aimés, tous de Baie Sainte-Anne: Roseline Manuel (Rejean), Alina Manuel (Roger) et Charles Richard (Paulette); un frère Donald McIntyre (feu Odette); ses petits-enfants Jean-Louis (Danielle), Renée, (Noel), Stéphanie (Earl), Isabelle (Joseph), Céline (Jake), Jean-Charles (Kennedy); ses arrière-petits-enfants: Jacob (Mackenzie), Britney (Jessie), Remi, Derreck, Shayne et Alisa.
Un frère, Alden (feu Alma) McIntyre et une sœur Alma Lebelle (Fred) l'ont précédé dans la tombe.
La famille désire remercier le personnel de la résidence Shannex-Losier Hall pour tous les soins donnes à Marceline lors de son séjour à Miramichi.
Il n’y aura pas de visite au salon funéraire. Les funérailles seront célébrées en l’église Sainte-Anne de Baie Sainte-Anne, Mercredi, Septembre, 6, 2023 à 4h. L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial.




It is with sadness that we announce the passing of Marceline Richard, formerly of Baie Sainte-Anne, on Saturday, August 26, 2023, surrounded by her family at the Losier Hall residence in Miramichi, at the age of 90. She was the wife of the late Jean-Louis Richard. Born on March 9, 1933, she was the daughter of the late Elmer McIntyre and the late Lina (Martin)McIntyre.
She is survived by her three beloved children, all of Baie Sainte-Anne: Roseline Manuel (Rejean), Alina Manuel (Roger) and Charles Richard (Paulette); one brother Donald McIntyre (late Odette); her grandchildren Jean-Louis (Danielle), Renée, (Noel), Stéphanie (Earl), Isabelle (Joseph), Céline (Jake), Jean-Charles (Kennedy); her great-grandchildren: Jacob (Mackenzie), Britney (Jessie), Remi, Derreck, Shayne and Alisa.
She was predeceased by one brother, Alden (late Alma) McIntyre and one sister Alma Lebelle (Fred).
The family wishes to express their sincere gratitude to the staff at Shannex-Losier Hall for the good care given to Marceline during her stay in Miramichi.
There will be no visitation at the funeral home. A funeral mass will be held at Saint-Anne church, in Baie Sainte-Anne on Wednesday, September 6, 2023 at 4 PM. Interment will be held in the parish cemetery.
Messages of condolence can be sent through our website: www.miramichifunerals.ca
Funeral arrangements are under the care of Jardine Funeral Home, 597 Old King George Highway, Miramichi, NB. Telephone: 506-622-7464 or 506-622-3600.